beginning是什么意思(beginning是什么意思英语)

2022-04-16 13:28:43 来源:

beginning是什么意思(beginning是什么意思英语)

Congratulations on your new beginning.开工大吉!

今天是春节后上班的第一天,又重新回到工作岗位,开始新一轮的忙碌,你的状态调整过来了吗?

新年后上班第一天如何用英语来表达“开工大吉”呢?你可以说:

Congratulations on your new beginning.

开工大吉!

短语中的congratulation是名词做“祝贺”、“恭喜”的意思。Congratulations on your new beginning.“祝贺您(在工作上)有一个新的开始”,也是“开工大吉”的意思。

当然,“开工大吉”还有2个不同的表达:

1. Wish everyone has a wonderful beginning.

开工大吉!

这句话从字面意思上可以翻译为“祝各位(工作)有一个新的开始”,和Congratulations on your new beginning.的意思非常接近。

2. Wish you a good-luck of beginning.

开工大吉!

短语good luck是好运的意思,beginning是开始的意思,所以连起来的字面意思可以解释为:好运的开始,引申为“开工大吉”。

既然今天是春节假期后的第一个工作日,我们就来聊聊work相关的英文表达。

//dirty work//

dirty work的意思是“必须要做的但很无聊或很难的工作”,其实就是做苦工,或者是吃力不讨好的工作

例句:

He did the dirty work on that project.

他在那个项目中做的是吃力不讨好的活儿

Have you got around to doing the dirty work yet?

你已经在找时间做这个很无聊的工作了吗?

//get down to work//

get down to work的意思是不再放松,开始做重要的事情,完成重要的任务

例句:

Hey, let\’s get down to work!

嘿,咱们该认真开始工作了

Sorry, I\’ve got to get off the phone and get down to work.

对不起,我必须放下电话开始工作了。

//get worked up over sth.//

get worked up over something的意思是“对什么事情感到生气、恼怒”

例句:

He got all worked up over the last exam.

对上次考试非常生气

Don\’t get worked up over the garden. I\’ll take care of it tomorrow.

别因为花园的事情生气了,我明天会搞定的。

//make short work of sth.//

make short work of something的意思是“很快完成”

例句:

I made short work of the assignment and moved on to the next job.

很快的就完成了任务开始下一项工作了。

Give it to John. He\’ll make short work of it.

交给约翰吧,他会很快做完的。

新的一年,新的征途,希望大家一如既往的勇敢面对人生责任,面对现实,不再恐惧,不再忧虑,积极的行动起来。